Une nouvelle traduction d'une présentation issue des annonces de Vagrant Workshop. On s'attarde ici sur quelques sous-espèces.
Les forces mystiques de l'univers ont une influence directe sur le génome humain. Les humains nés en présence d'un champ mystique (avant l'invention des générateurs de ces champs, cela indiquait que la planète était en plein dans son cycle mystique) appartiennent parfois à une sous-espèce. L'apparence exacte d'une sous-espèce va dépendre du champ d'énergie mystique présent lors de la gestation, les interactions précises entre le génome humain et le champ mystique variant en fonction des mondes. Bien qu'un humain "normal" puisse donner naissance à un membre d'une sous-espèce lorsque la grossesse se déroule sous l'influence d'un champ mystique, les membres d'un sous-groupe ne pourra enfanter que des enfants de ce même sous-groupe. Toutefois, s'il n'y a aucune énergie mystique, tous les enfants naîtront humains.
"Il existe des rumeurs sur des adultes se transformant lorsqu'ils sont en contact avec certains champs mystiques. Je sais de source sûre que le Consortium embarque toute personne soumise à cette 'bizarrerie' pour les faire travailler dans des 'établissements sécurisés', si vous voyez ce que je veux dire." - Donquin, Escroc humain -
Au cours de l'Histoire, de nombreuses sous-espèces sont apparues et se sont éteintes. Il y en a aujourd'hui bien moins que par le passé, résultat de la dévastation de nombreuses planètes ayant des cycles mystiques. Le niveau de force mystique dans l'ensemble des recoins de l'univers est simplement trop bas pour activer les gènes qui contrôlent ces transformations. L'utilisation de champs mystiques artificiels a néanmoins donné naissance à de nouvelles sous-espèces.
Les détails sur les interactions qui aboutissent sur la création de sous-espèces humaines variées sont, en théorie, plutôt bien assimilées, mais difficiles à prédire dans la pratique. L'énergie mystique altère le gène humain de manière complexe, les deux s'influençant l'un et l'autre et modifiant en même temps l'aspect physique. L'énergie mystique déforme subtilement de nombreuses fonctions légitimes de séquences ADN rudimentaires - des séquences d'ADN dormantes qui ne semblaient jusqu'alors n'avoir aucune utilité. Le processus est appelé Activation mystique car c'est les énergies mystiques qui les activent. Ces ADN nouvellement actifs entraînent la création de nouvelles protéines, provoquant une modification des traits physiques à l'origine de la division en sous-espèces. De manière assez similaire, ces gènes influencent la production de mélanine. Une Activation mystique sur Haryan II provoquait la fabrication d'hokoline, qui donne à la peau des Hokai son épaisseur.
"Si vous voulez mon avis, l'ADN 'rudimentaire' est à peine un cran au-dessus de l'ADN 'rebut'. Et, en fin de compte, il s'est avéré que ce n'était pas si avilissant, il me semble." - Mochra Tsan, Premier Ordre -
L'Activation mystique d'une sous-espèce se localise également à certains moments de la période de métamorphose d'un cycle mystique. Certaines sous-espèces nécessite un un champ mystique plus puissant que d'autres. Cela veut dire que si une planète avec un cycle mystique croissant pourra donner naissance à une nouvelle espèce dans le futur, une autre avec un cycle mystique décroissant ne le pourra pas. De la même façon, il est peu probable qu'une lignée humaine qui vit dans le même champ mystique depuis des générations se mette soudainement à enfanter des sous-espèces. S'ils possédaient l'ADN rudimentaire nécessaire, il se serait activé depuis longtemps. Et malgré tant de combinaisons possibles entre l'ADN et les champs mystiques, les humains sont toujours la plupart du temps l'espèce dominante d'une planète.
"C'est assez juste, je pense. En théorie, quelqu'un pourra toujours posséder un ADN rudimentaire qui s'activera de manière mystique quand il atteindra une planète dans un cycle décroissant. Mais les chances que cela arrive sont si maigres que nous ne verrons probablement pas l'apparition de nouvelles sous-espèces si l'on ne découvre pas de nouvelle planète." - Doc Bonebreaker, originaire de Phobos -
Il est toujours actuellement impossible de déterminer, à l'aide de son code génétique, les sous-espèces que peut engendrer une personne sur un monde doté d'un cycle mystique. Bien que le génome humain a été décodé et manipulé pendant des milliers d'années, nous sommes toujours incapables de prévoir les complications des interactions avec les champs astraux et leur changement constant. Un test génétique pourra éventuellement donner une estimation. Un membre développé d'une sous-espèce peut toutefois être identifié par la pliure caractéristique de ses chromosomes, et la manifestation de ses protéines distinctives. Ainsi, bien que les modifications génétiques ne peuvent créer de nouvelles espèces, un membre d'une sous-espèce peut être modifié en toute sécurité, tant que la composition de son ADN est stable et a fait l'objet d'une étude approfondie.
"Je parie qu'il y a bien plus derrière tout ça que ce que le Consortium veut nous laisser croire. J'ai entendu parler d'assassins génétiquement modifiés avec des capacités mystiques presque infaillibles... aussi extravagant que cela puisse paraître, il y a sûrement un peu de vrai là-dedans, gardez ça en tête." - T'gartis, Colporteur de rumeurs -
Hokai
- par Kashak Ko'li, homme de main Hokai de Valis Rahn
Le Hokai est similaire à l'Haryani sur deux points : nous avons tous deux les yeux bridés et sommes originaires de Haryan II. C'est tout ce que nous avons en commun. Alors que nos cousins Haryani cherchent à vivre dans le luxe et le confort, nous empruntons une voie différente. Notre culture rend hommage à ceux qui nous ont précédé, nos ancêtres. Afin de payer un tribut approprié, nous avons abjuré tout type de technologie. Bien que ce ne soit pas toujours possible, les Hokais mettent un point d'honneur à en utiliser un minimum. Les Hokais disent : "Koda ki shiki". La traduction la plus proche en serait : "La vie est une lutte". C'est ce qui décrit le mieux la manière dont les Hokais mènent leur vie. Nos batailles nous rendent plus forts, de corps et d'esprit, et nos ancêtres approuvent.
"Haryan est vraiment un système d'arriérés. L'une de ses sous-espèces est incapable de parler d'elle-même alors que l'autre se cramponne à une religion archaïque. Ce n'est pas étonnant que les Haryanis ont subjugué ces naïfs butors." -VanSent, Généticien de Nim -
Ironiquement, nos cousins Haryanis jouent un rôle majeur dans notre dévotion. À un moment donné, la technologie devint nécessaire et les Haryani nous l'ont offerte. Bien sûr, les Haryanis en tirèrent un prix exorbitant et nous offrit alors des emplois pour nous aider à payer nos dettes. Il s'agissait généralement de manutention épuisante, de service de protection ou d'hommes de main. En substance, les Haryanis nous fournissaient un service remarquable ; ils nous fournissaient ces luttes que nous devions surmonter.
"Ça ressemble plutôt à de l'esclavage." - Ssasaar, Pilote kiruan -
De nombreuses espèces nous considèrent comme bêtes et étroits d'esprit à cause de nos croyances. Est-ce que la terre est insensée parce que le vent lui souffle dessus ? Bien sûr que non, et nous non plus. Les Hokais et les Haryanis partagent des relations symbiotiques ; l'un ne peut vivre sans l'autre, quoique nos cousins puissent dire.
Les Hokais pratiquent des scarifications et des tatouages rituels pour honorer nos ancêtres, et pour mettre en évidence les grandes luttes personnelles que nous avons surmonté. Chaque tatouage ou cicatrice décorative contient une histoire que seul un Hokai peut apprécier. Les anciens les plus estimés sont couverts de tatouages et de cicatrices, représentant leurs batailles et leurs victoires. Chaque cicatrice et chaque tatouage représente une étape importante dans la vie de l'Hokai, et ne doit pas être pris à la légère. La plus grave des insultes que l'on peut faire à un Hokai est de se moquer de ses marques. De telles insultes entraînent toujours une punition rapide, et très souvent mortelle.
Yol
- par Java Hadro, ambassadeur de Yol à Gateway Station
Je peux sentir votre inquiétude. Ce n'est qu'ignorance de penser que nous pouvons lire dans les esprits, il a été prouvé que nous n'étions que des empathes. Ressentir les émotions d'une personne est bien plus simple que d'en lire l'esprit. Quoiqu'il en soit, je vais essayer d'apaiser vos craintes.
"Ne débattez jamais avec un Yol, ne les abordez jamais avec logique et raison. Ce sont des êtres émotifs, de tels concepts ne fonctionnent pas avec eux. Si vous ne comprenez pas les femmes (et je n'ai jamais rencontré un homme qui en était capable), vous ne pouvez même pas commencer à essayer de comprendre les Yols" - Kirash Thorn, Equilibrilité -
Les Yols sont originaires de la planète Yolusture, un monde dominé par les océans avec peu de terres. Cela nous amène à la première fausse idée concernant mon peuple : qu'il est amphibien. Nous avons une membrane nictitante qui nous permet de mieux voir dans les eaux profondes, mais cela ne nous permet en rien de respirer sous l'eau. Je peux sentir votre confusion. De nombreuses autres espèces nous considèrent "étrangers" en raison de nos aptitudes empathiques et notre culture. Est-ce que cela vous surprendrait de savoir que nous pensons la même chose de vous ? Bien sûr. C'est parce que notre culture est plus ouverte, plus expressive que les moyens de communication limités utilisés par les autres espèces. Le langage corporel est notre mode de communication de prédilection, car grâce à nos capacités empathiques de nombreuses informations peuvent passer entre deux Yols. Un membre d'une autre espèce voudra dire quelque chose, dira autre chose, et ses mots seront perçus d'une troisième manière. Les Yols trouvent cela un peu confus. Nous trouvons également étrange que de nombreuses espèces s'accrochent à la certitude que nous sommes télépathes, et par conséquent indignes de confiance. C'est assez ironique, quand nous sommes les seuls à être sans ambiguïté dans l'expression de nos sentiments.
"Ne croyez pas un mot de ce que cette tête de serpent vous dit ! Ils peuvent lire dans les esprits, sans l'ombre d'un doute ; ils essaient seulement de faire oublier ce fait derrière des mensonges et des demi-vérités !" - T'gartis, Colporteur de rumeurs -
Et maintenant le doute envahit votre esprit. Il est facile à lever. Vous voyez certainement les épines et les tentacules à la place des cheveux. C'est un peu plus que de simples extrémités pour mon peuple. Il s'agit d'organes sensitifs supplémentaires, nous permettant de percevoir votre humeur quand on les approche. Nous nous en servons également dans notre langage corporel complexe.
"Ces organes sont l'une des rares occurrences où les traits physiques rejoignent les traits mystiques. Cela indique que l'Activation mystique d'un gène produit à la fois un phénomène héréditaire visible et une capacité qui puise dans l'énergie mystique. Rien de la sorte n'a été observé dans les autres sous-espèces humaines ; c'est généralement réservé aux plantes et aux animaux activés mystiquement." - Doc Bonebreaker, originaire de Phobos -
Peu importe la méfiance injustifiée envers notre peuple, il y a une chose que le Consortium se doit d'admettre. Aucune autre sous-espèce n'atteint la perfection des biowares façonnés par les Yols. Nos mods sont tous fait sur-mesure pour une efficacité maximale.
